Blogoslawiony Cesarzu Karolu! Ty, podjales swoja odpowiedzialna sluzbe oraz wsystkie zyciowe trudy i troski jako wole Boza. W swoich myslach, decyzjach i czynach zawsze kierowales sie miloscia Boga w Trójcy Swietej Jedynego.
Prosimy Cie, wstaw sie za nami przed Panem Bogiem i upros dla nas ufnosc i sile, abysmy nie upadali na duchu – nawet w chwilach najbardziej beznadziejnych dla smiertelnych ludzi, oraz abysmy jak Ty, umieli pokornie podazac droga Chrystusa.
Wyblagaj dla nas laske, aby serca nasze bily jednym rytmem z sercem Chrystsa Pana. Pomóz, abysmy potrafili z wieksza ofiarnoscia, skuteczniej slysyc ubogim i potrzebujacym. Upros, abysmy nieustraszenie walczyli o pokój w domu i na swiecie, z radosna nadzieja poddajac swe zycie w kazdej sytuacji woli bozej – tak, abysmy ostatecznie wszyscy, podobnie jak Ty, odeszli do Boga przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

Opublikowano za zgoda
Wiedenskiej Kurii Arcybiskupiej
z dnia 18 maja 2004 – Z1. 787/04, z dnia 14 maja 2004

_________________________

Boze, nasz Ojcze, powolales Cesarza Karola Austriackiego, aby starajac sie nieustannie nasladowac jedynego prawdziwego Pana – Twojego Syna, swiecil przykladem, podejmujac z pokorna ufnoscia swa odpowiedzialna sluzbe w najbardziej trudnych momentach. Zycie jego uplnelo w skrimnosci, serdecznej milosci do ubogich oraz na staraniach o pokój. Takze na loz smierci Tobie zaufal calkowicie i wszystko pozostawil w Twych rekach.
Wszechmogacy i milosierny Ojcze nasz, prosimy Cie – za wstawiennictwem Cesarza Karola Austriackiego – obdaruj nas bezwarunkowa wiara w Ciebie, nawet w najciezszych sytuacjach. Spraw, abysmy smialo kroczyli droga Twojego Syna. Otwórz nasze serca na potrzeby biednych oraz udziel wsparcia naszym czynom na rzecz pokoju w rodzinie i miedzy narodami. O to Cie blagamy przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

Opublikowano za zgoda
Wiedenskiej Kurii Arcybiskupiej
z dnia 18 maja 2004 – Z1. 787/04, z dnia 14 maja 2004